Espressioni con “caso” in italiano

Hai mai fatto caso al fatto che in italiano ci sono tante espressioni con la parola “caso“?  😛

Ancora non l’hai fatto? Resta aggiornato, seguici su YouTube, Facebook, Instagram e Twitter!  🙂

1) Casomai

2) In/nel caso

Indicano un’eventualità, qualcosa di ipotetico, probabile, ma non certo! Vanno seguiti dal congiuntivo!

Esempi:

Casomai dovessi aver bisogno di una mano per spostare i mobili, ti chiamo!

In / Nel caso tu arrivassi prima al ristorante, ordina anche per me!

→ Sia casomai che in / nel caso, possono essere sostituiti da: “se”, “se eventualmente”, “nel caso in cui”, anch’essi seguiti dal congiuntivo.

Esempi:

Se eventualmente dovessi aver bisogno di una mano per spostare i mobili, ti chiamo!

Nel caso in cui tu arrivassi prima al ristorante, ordina anche per me!

ATTENZIONE!

Casomai, inoltre, indica anche un’alternativa ipotetica a quanto detto prima. In questo caso è seguito da indicativo.

Esempi:

Non vado a Venezia questa estate. Casomai vado a Valencia.

→ In questo caso può essere sostituito da “semmai”, “se necessario”, “se proprio devo farlo”, “se proprio devo”…

Esempi:

Non vado a Venezia questa estate. Semmai vado a Valencia. (= Se proprio devo andare da qualche parte, andrò a Valencia)

 

3) Guarda caso

Indica una coincidenza, cioè il fatto che due o più eventi siano in qualche modo connessi in maniera casuale.

Esempi:

– Ho bisogno di una penna! La mia non scrive più!

Guarda caso ne ho una in più nel mio borsellino! Eccola!

– Ah che fortuna! Grazie mille!

Guarda caso può essere sostituito da “per combinazione

Esempio:

Per combinazione, ne ho una in più nel mio borsellino!

ATTENZIONE!

Spesso guarda caso si usa ironicamente per lasciar intendere che la “coincidenza” non è tanto casuale…

Esempi:

– Luigi ha deciso di andare a vivere a Roma.

Guarda caso a Roma vive la sua fidanzata! (Coincidenza??? 😛 )

 

4) Per caso

Indica una casualità, qualcosa di non previsto o pianificato.

Esempio:

Mentre facevo delle ricerche, ho trovato per caso il suo blog.

Per caso può essere sostituito da “casualmente”, “inavvertitamente”, “in maniera casuale”.

Esempio:

Mentre facevo delle ricerche, ho trovato inavvertitamente il suo blog.

 

5) A caso

Si usa soprattutto in relazione ad una scelta o decisione presa senza riflettere, senza seguire un criterio, un ordine preciso o un’intenzione particolare.

Esempio:

Il vincitore del concorso sarà scelto a caso tra il pubblico.

A caso può essere sostituito da “senza un criterio (preciso)”, “casualmente”, “in maniera casuale”, “in modo casuale”.

Esempio:

Il vincitore del concorso sarà scelto casualmente tra il pubblico.

 

6) Fare caso

Significa “prestare attenzione“.

Esempio: 

Hai fatto caso al nuovo taglio di capelli di Rosa?

Fare caso può essere sostituito da “notare”, “accorgersi”.

Esempio:

Hai notato il nuovo taglio di capelli di Rosa?

 

7) Fare al caso (di qualcosa o qualcuno)

Significa “essere perfetto per qualcosa o qualcuno, andare bene, essere adatto” perchè soddisfa determinate richieste o bisogni particolari.

Esempio:

Se avete dubbi su come usare il periodo ipotetico in italiano, abbiamo una lezione che fa al caso vostro (periodo ipotetico!)

→ Fare al caso si può sostituire con “è perfetto / adatto per“.

Esempio:

Se avete dubbi su come usare le preposizioni, abbiamo una lezione perfetta per voi (preposizioni semplici!)

 

8) Si dà il caso (che)

Si usa per esprimere eventi reali MA è sempre seguito dal congiuntivo.

Esempio:

Si dà il caso che io sia malata oggi, dunque non potrò partecipare alla riunione.

Si dà il caso che può essere sostituito da “succede che+ indicativo. Però, essendo un’aggiunta al fatto vero e proprio, si può anche omettere 1.

Esempio:

Succede che oggi sono malata, dunque non potrò partecipare alla riunione.

… oppure …

Oggi sono malata, dunque non potrò partecipare alla riunione.

Ti è piaciuta questa lezione? Allora non perderti tutte le nostre lezioni di italiano!

Vediamo se hai appreso i contenuti di questa lezione! Prova a fare gli esercizi!

Mentre camminavo per strada, ho incontrato ____ la mia ex
Il vincitore del concorso verrà scelto ____
____ chiamasse mia madre, dille che non sono in casa!
Penso proprio che questo sito ____ mio!
Hai ____ al mio nuovo tatuaggio?
____ dovessi decidere di andare al cinema, vai a vedere Avengers!

2 thoughts to “Espressioni con “caso” in italiano”

Rispondi a LearnAmo Annulla risposta

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.