Ciao a tutti! Mica sei stanco oggi? Perché abbiamo intenzione di vedere insieme a te una parola mica male… una parolina che gli italiani usano moltissimo nella lingua di tutti i giorni: MICA!
Come usare MICA in italiano
MICA, anche se sembra una parolina piccola e insignificante, può assumere vari significati!
1. Può assumere il significato di AFFATTO, PER NIENTE, PER NULLA, e quindi può rafforzare una negazione.
Per esempio:
Non sto mica (= affatto) bene!
oppure
Non ho mica (= per niente) una Ferrari!
2. Con lo stesso significato, MICA si può usare anche da solo, cioè senza l’altra negazione. In questo caso, però, va messo prima del verbo (mentre nella frase di prima lo abbiamo messo dopo il verbo).
Per esempio:
Mica sto bene!
Mica ho una Ferrari!
3. MICA può anche avere il significato di PER CASO in frasi interrogative (con o senza l’altra negazione).
Per esempio:
Mica vuoi quest’altro pezzo di crostata?
Oppure
Non hai mica visto in giro i miei occhiali?
4. Infine, MICA si può anche usare in espressioni come: MICA MALE e MICA TANTO.
MICA MALE serve per esprimere un giudizio positivo, ma non in modo esagerato…
Per esempio:
– Ti piace questa maglietta?
– Eh mica male… (→ non è straordinariamente bella, ma è carina)
MICA TANTO serve per esprimere un giudizio negativo, ma non esageratamente…
Per esempio:
– Ti piace questa maglietta?
– Mica tanto!
Come avrete visto, entrambe queste espressioni possono essere usate da sole. Attenzione, però: MICA MALE può anche essere seguito da un sostantivo; MICA TANTO, invece, no.
Per esempio:
Mica male questo vino! (→ c’è di meglio, ma è comunque buono)
Ma non possiamo dire:
Mica tanto questo vino!
Ora che sai la parolina “mica”, impara anche le altre tipiche paroline italiane: proprio, macché, magari!
Merci les ritals, mais rendez-nous la coupe du monde 2018, non è mica vostra 😉
Siete bravissimi insegnanti. Per me era difficile capire come usare questa mica. Ora è un po´più facile per me. Avete portato degli esempi molto buoni-
Grazie tante , ragazzi! State facendo un gran lavoro per noi
Prima, mica male il microfono, ma ora è molto chiaro. Sono grandi maestri!
Prima, mica male il microfono, ma ora è molto chiaro. Sono grandi maestri!
Grazie milla per queste lezinoi, estudio con von quasi tutti i giorni 45 minuit
Questa lezione sembrava difficile… ma con voi diventa facile e divertente… Grazie!!
Mica vero! 🙂