Tutti i significati di MAGARI

Ti sei mai chiesto cosa significa la parola “magari”? Eh già, questa parola può creare alcuni problemi a causa dei suoi tanti diversi significati, ma non temere! Dopo aver visto questa lezione, tutti i tuoi dubbi saranno risolti!

Facebook logo Instagram logo Twitter logo YouTube logo TikTok Logo Pinterest logo

Come usare MAGARI in italiano

Hai mai sentito la parola “MAGARI“? Questa parola crea alcuni problemi a causa dei suoi tanti diversi significati… ma non temere… ora li scopriremo tutti!

1. Magari si può usare da solo come risposta per esprimere un DESIDERIO:

Esempio:

– Vuoi venire al mare con me?
Magari! (= Desidero farlo!)

 

2. Ma si può usare da solo anche per esprimere il DISPIACERE per qualcosa che non è accaduto o non è stato fatto, nonostante lo avessimo voluto.

Fai attenzione: c’è una differenza nell’intonazione della voce rispetto al primo caso!

Esempio:

– Ma poi hai avuto quella promozione a lavoro?
Magari! (= Purtroppo no, anche se mi sarebbe piaciuto)

– Gli hai chiesto cosa ne pensasse?
Magari! Non ne ho avuto il coraggio! (= Mi sarebbe piaciuto ma non l’ho fatto)

 

3. Per esprimere un DESIDERIO possiamo anche usare MAGARI + CONGIUNTIVO:

Esempio:

Magari avessi avuto una seconda opportunità! (congiuntivo trapassato per impossibilità)

Magari facesse freddo! (congiuntivo imperfetto per possibilità)

 

4. Magari può assumere il significato di FORSE, PROBABILMENTE

Esempio:

– È in ritardo di 20 minuti… Magari ha sbagliato strada.

 

5. Magari può assumere il significato di PIUTTOSTO

Esempio:

Magari resterò sveglia tutta la notte, ma non chiederò aiuto a nessuno per finire questo lavoro!

 

6. Magari può anche assumere il significato di EVENTUALMENTE, cioè per introdurre un’azione la cui realizzazione dipende da una determinata situazione o circostanza

Esempio:

Magari prima di partire mandami un sms.

Ora che conosci MAGARI, impara PROPRIO oppure MICA!

 

Vediamo se hai appreso i contenuti di questa lezione! Prova a fare gli esercizi!

 

2 thoughts to “Tutti i significati di MAGARI”

  1. Sono molto contenta di potere imparare questa bellissima lingua con Voi.Questa e per me la prima occassione, sul vostro sito,imparo a casa sola.Questo e mio hobby: di sapere italiano sempre meglio.Voi, ragazzi parlate BELLISSIMO, e un gran piacere per me ascoltarvi.GRAZIE!! Ildiko Sapi (donna 57 anni) da Budapest

    1. È un piacere per noi poterti aiutare! Siamo sicuri che questo tuo hobby ti darà grandi soddisfazioni! Continua a seguirci e, se hai dubbi o curiosità, non esitare a scriverci un commento qui, su YouTube o sulle nostre pagine social! Un abbraccio da Rocco e Graziana! 🙂

Rispondi a Ildiko Sapi Annulla risposta