Saltar al contenido

Parole di
Casa Mia

Un viaje a través de los coloquialismos italianos: descubre más de 100 expresiones del día a día, sus orígenes y alternativas para hablar como un verdadero italiano.

Reseñas 5★ en
Google Facebook Trustpilot
Parole di Casa Mia – Portada

Descubre el libro

Mira el avance y descubre todo lo que encontrarás dentro del libro.

Más de 100 expresiones ilustradas

Cada expresión viene acompañada por una viñeta original: entiendes el significado a primera vista, antes incluso de leer la definición.

Orígenes y curiosidades

Anécdotas culturales y raíces lingüísticas: la historia detrás de cada modismo italiano. Descubre de dónde viene «manna dal cielo» o «rompere le scatole».

Diálogos auténticos

Situaciones de la vida cotidiana y ejemplos reales. Para cada expresión ves cómo se usa en el bar, en familia, con los amigos.

Alternativas y equivalentes

Para cada expresión, variantes y sinónimos. Así puedes adaptar tu lenguaje a cada situación, de lo informal a lo refinado.

Qué aprenderás
YouTube thumbnail

Hojea el libro

Un adelanto de las páginas que encontrarás dentro.

Elige tu formato

Tres opciones. Pago seguro. Acceso inmediato tras la compra.

📄
Libro digital · PDF
Il libro completo, leggibile ovunque.
19,9
Acquista
🔥 Más elegido
🎧
PDF + Audiolibro MP3
Allena ascolto e pronuncia con l’audio integrale.
24,9
Acquista
📖
Impreso + PDF + Audiolibro
Copia fisica + digitale + audio. Spedizione inclusa.
49,9
Acquista
Pago seguro Acceso inmediato Tarjeta o PayPal

Deja de hablar italiano literal

Lo que cambia realmente cuando dominas los modismos italianos.

Problemas actuales
  • 🤷 ¿Modismos italianos? Los entiendes literalmente.
  • 📚 Conoces la gramática pero no los modismos.
  • 🎥 Las bromas y memes italianos se te escapan.
  • 😯 Hablas, pero suenas como un libro de escuela.
Con Parole di Casa Mia
  • 💬 Reconoces al vuelo más de 100 expresiones coloquiales.
  • 🎉 Conoces la historia y los orígenes de cada modismo.
  • 💪 Entiendes las bromas, memes y películas italianas.
  • 🇮🇹 Hablas con personalidad, como un nativo de verdad.

Lo que dicen de nosotros

Descubre las experiencias auténticas de quienes han aprendido italiano con LearnAmo

Steven Monk
Steven Monk
★★★★★

“Best online resource for learning Italian. Lots of videos explaining all levels of grammar, real life situations and culture. Graziana and Rocco are always cheerful, friendly and explain thoroughly.”

Maja
Maja Jeličić
★★★★★

“The best, most concise, easy to understand & use platform for learning Italian with plenty of free material. Exceptionally competent, next-level teachers. Amazing!”

Terry
Terry
★★★★★

“Ho comprato il corso Italiano in Contesto e sono rimasta pienamente soddisfatta: miglior corso di italiano!”

Gustavo
Gustavo Chavarria
★★★★★

“LearnAmo è decisamente uno dei migliori canali su YouTube per imparare e padroneggiare l’italiano. Riescono a spiegare in maniera chiara e comprensibile.”

Gregory
Gregory Graybill
★★★★★

“An amazing resource for all students of Italian. A great service to us all and in representing Italy.”

Bettina
Bettina Kurzeder
★★★★★

“Rocco is a very skilled instructor — due to our regular lessons I now feel confident and capable of leading meaningful conversations. I always look forward to our next lesson.”

Antonella
Antonella S.
★★★★★

“Sono studentessa di italiano da 8 mesi. Il loro canale è veramente stupendo, le spiegazioni facilitano un apprendimento veloce. Mi hanno aiutato tantissimo!”

Franco
Franco Interlandi
★★★★★

“Compré el curso Italiano in Contesto y me encantó: todo muy bien explicado de manera natural.”

Sigi
Sigi Doigel
★★★★★

“Macht Spass damit zu lernen! Gut verständliche Erklärungen, klare Aussprache, zusätzliches Schriftmaterial mit Übungen. Toll gemacht!”

Quién ha escrito este libro

Rocco Dabellonio
Rocco Dabellonio
Cofundador LearnAmo

Doctor en Lingüística Teórica y Aplicada por la Universidad Complutense de Madrid (con cum laude y mención internacional). Máster en Language, Society and Communication en Bolonia.

Coautor de Italiano Colloquiale (2020), Natale in Italia (2021), Parolacce… (2022), Español Auténtico (2023). Ganador del II Premio PAREFRAS Wolfgang Mieder.

Graziana Filomeno
Graziana Filomeno
Cofundadora LearnAmo

Licenciada en «Comunicación Lingüística e Intercultural» con la máxima nota en la Universidad de Bari. Profesora cualificada de italiano en plataformas internacionales como italki.

Coautora de Italiano Colloquiale (2020) y de numerosos otros libros didácticos. Hablante nativa de italiano, habla con fluidez inglés, francés, alemán y español.

Empieza a leer hoy mismo

Elige el formato que prefieras y recibe acceso inmediato a más de 100 expresiones que te harán hablar italiano como un nativo.

Elige tu formato