Cómo superar la «fase de estancamiento» en el aprendizaje de la lengua y conseguir llegar a un nivel fluido con el italiano: ¡SIN tocar libros o descargar aplicaciones!
Hemos tenido en cuenta las opiniones y sugerencias recibidas en estos 4 años para crear El Método Contextual: ¡el sistema que ha ayudado a miles de estudiantes a aprender el verdadero italiano!
Estás aprendiendo italiano y quizás también mirando nuestros vídeos, pero sientes que…
- A pesar de las horas de estudio aún no has llegado al nivel que querías
- Todavía te resulta difícil entender a los italianos
- Aún no te sientes cómodo/a para hablar en momentos cotidianos
Si la respuesta a estas preguntas es SÍ, entonces lo que vas a leer a continuación puede ser muy importante para ti…
En los próximos párrafos, descubrirás cómo utilizar Il Metodo Contestuale para comunicarte más en italiano Y…
- Cómo aprender el italiano hablado (más allá que el que se enseña en los libros)
- Qué es lo más importante que hay que estudiar cuando se aprende un nuevo idioma
- Por qué los cursos tradicionales, los libros y las aplicaciones en realidad están PERJUDICANDO tu capacidad para expresarte
Pero antes de entrar en detalle, nos gustaría decirte que…
¡No es tu culpa si no consigues hablar!
Es el método tradicional de aprendizaje lo que no funciona.
Claro, las lenguas están llenas de palabras, frases, preposiciones y verbos que tendrías que saber.
Pero aunque se necesitaran diez años para memorizar todas las reglas gramaticales y cada palabra del diccionario…
Te garantizamos que de todos modos no podrías hablar italiano fluidamente.
De hecho, es justo aquí donde la mayor parte de los estudiantes (y de los profesores) se equivoca:
Dedican una cantidad de tiempo exorbitante a la gramática y a las conjugaciones verbales…
Sin mejorar en absoluto la habilidad de realmente hablar un idioma.
¡Lo peor es que este método puede seguir años!
Por ejemplo, muchos estudiantes universitarios estudian la lengua italiana durante 4 semestres o más, por un total de dos años…
Aún así, cuando acaban siguen teniendo dificultades para formular frases básicas.
Hemos tratado de entender el motivo de este problema…
Porque piénsalo un momento…
Cómo es posible que los niños hablen de forma fluida su lengua materna…
¿Sin haber pasado ni un segundo en libros, fichas didácticas o aplicaciones?
Después de haber estado enseñando italiano durante años, por fin lo hemos entendido.
Hemos analizado los métodos de los niños para que hablen de forma fluida la lengua italiana…
Y los hemos integrado con nuestras experiencias de aprendizaje y enseñanza para descubrir…
¡El método más rápido para aprender el italiano de todos los días!
Ciao! Somos Graziana y Rocco, una pareja italiana con pasión por las lenguas.
Hemos pasado los últimos cuatro años ayudando a miles de personas en todo el mundo a aprender la lengua italiana a través de nuestra página y canal de YouTube LearnAmo (¡que ha llegado a más de 250.000 inscritos!).
Entre nuestro canal de YouTube y nuestra página web, hemos creado más de DOS MIL HORAS de contenidos.
Las culturas y las lenguas para nosotros no son solo un pasatiempo: es a eso a lo que hemos dedicado nuestras vidas…
Los dos nos graduamos en «Comunicazione Linguistica e Interculturale» en la Universidad de Bari y también tenemos un Máster en «Language, Society and Communication» de la Universidad de Bolonia (con la nota máxima).
En total hablamos fluidamente cuatro lenguas extranjeras: ¡inglés, español, francés y alemán!
Sabemos que los libros de siempre, las aplicaciones y los cursos tradicionales no ayudan a hablar porque los hemos probado en primera persona.
Lo que hemos descubierto es que…
Todos los métodos tradicionales para el aprendizaje de lenguas se olvidan de un elemento crucial…
Sin el cual tardarías 10 veces más en hablar un idioma…
¿Y cuál es este elemento?
¡EL CONTEXTO!
Puede parecer obvio, pero sin estudiar cómo se habla de forma cotidiana un idioma no irás muy lejos.
Solo aprendiendo una lengua puesta en contexto se puede conseguir tener conversaciones más naturales…
Así que, para ayudarte a hablar en italiano, hemos empleado meses de trabajo para desarrollar…
Italiano in Contesto: el curso basado en el Método Contextual!
El Método Contextual ayuda a hablar de forma fluida y hace que el aprendizaje del italiano sea fácil y divertido.
Consiste en sumergirse en una conversación, justo como sucedería en las calles italianas.
De este modo, serás capaz de hablar en las diversas situaciones cotidianas en las que te podrías encontrar.
A veces, cuando oyes hablar a un nativo, parece que nada de lo que dice tiene sentido…
Pero usando Il Metodo Contestuale, tu cerebro se habituará a la forma en la que se estructura una conversación normal en italiano.
El italiano hablado ya no te parecerá rápido y confuso…
En vez de bloquearte y no saber qué decir cuando intentas hablar…
… o tener que preguntar constantemente: “¿Puedes repetir más despacio, por favor?”…
Entenderás exactamente lo que dicen aunque hablen rápido…
Y sabrás contestar con seguridad (¡y divirtiéndote!).
¡NO es el típico curso de italiano!
Italiano in Contesto no tiene los monótonos ejercicios gramaticales, cuadros de conjugaciones verbales o tarjetas para memorizar.
Porque, solo de ese modo haría falta mucho tiempo para obtener los resultados mínimos…
¡Pero es muy aburrido!
En cambio, te sumergirás en horas de divertidos, naturales y relajantes diálogos ambientados en todas las situaciones de la vida cotidiana en Italia.
Caminaremos a tu lado, utilizando solo la lengua hablada…
Y ayudándote a entender cómo cambia (¡y cómo se usa!) en base al contexto de la conversación.
Que estés poniéndole combustible al coche durante un viaje por carretera…
…o pidiendo una pizza y una cerveza estando de cena fuera…
…o abriendo una cuenta bancaria después de haberte mudado a Italia…
Gracias a las situaciones en las que te encontrarás mediante nuestro curso…
¡Entenderás perfectamente cómo hablar italiano en la vida cotidiana!
Italiano in Contesto está compuesto por 10 módulos, cada uno basado en una vídeo-clase que lleva al corazón de una conversación realista:
1: Agencia de viajes
2: Agencia inmobiliaria
3: Estación de servicios y mecánico
4: Concesionario
5: Pizzería
6: Banco
7: Tienda de ropa
8: Médico
9: Escuela
10: Bar
Para que sea todo más fácil, cada módulo también incluye:
- Subtítulos en italiano y en inglés para ayudarte a seguirlo, si lo necesitas
- Transcripciones del texto con explicaciones adicionales que te permitirán repasar todas las clases para asegurarte de que lo has entendido todo
- Ejercicios para cada una de las clases de modo que puedas verificar tus progresos (y asegurarte de no olvidar lo que has aprendido, sobre todo cuando tengas que hablar)
- Un análisis detallado de los elementos más importantes de todas las conversaciones, para garantizar que aprendes a hablar como un nativo
- La posibilidad de acceder a los materiales del curso en cualquier momento del futuro, si necesitaras un repaso
- ¡La posibilidad de contactar directamente con nosotros, Graziana y Rocco, para plantearnos todas las preguntas que tengas!
Lo que te enseñamos NO solo es una lista de palabras y frases útiles en estos contextos…
Por ejemplo, durante la clase en el bar, no aprenderás solo a pedir un café…
También descubrirás:
- Los varios tipos de desayuno italianos (y cómo pedirlos)
- Qué hacer cuando no tengan lo que querías pedir…
- Cómo pedir otra cosa
- Cómo decir que no quieres ninguna de las otras opciones
- Cómo responder a la pregunta “al banco o in sala?” y qué significan estas opciones
- La forma más común de pedir cuánto tienes que pagar (pista: NO es “quanto costa?”)
- Qué es el Aperitvo Completo
- Cómo se hace un clásico italiano: l’Aperol Spritz!
- Cómo evitar que te pare y te multe la Guardia di Finanza italiana
¡Estas son solo algunas de las cosas que te enseñaremos en una clase!
Hemos estado los últimos 4 años construyéndonos una reputación enseñando italiano de un modo estimulante, divertido y simple.
Qué dicen nuestros estudiantes…
Steven Monk
«Best online resource for learning Italian. Lots of videos explaining all levels of grammar, real life situations ,culture and food, towns and cities and towns of interest to visitors. Graziana, Rocco and Angela are always cheerful, friendly, good fun and explain thoroughly. Transcripts are also available in Italian and English. Web site is very well organised and easy to use. On line shop has lots of good offers too. Grazie per Tutto.»
Maja Jeličić
«The best, most concise, easy to understand & use platform for learning Italian with plenty of free material. Exceptionally competent, next-level teachers. Amazing amazing amazing!💓»
Terry
«Ho comprato il corso Italiano in Contesto e sono rimasta pienamente soddisfatta: miglior corso di italiano!»
Gustavo Chavarria
«LearnAmo è decisamente uno dei migliori canali su youtube che ci siano per imparare, migliorare e padroneggiare l’italiano. Riescono a spiegare i diversi argomenti in una maniera chiara e comprensibile. Lo consiglio a tutti coloro che vogliano approfondire o perlomeno sapere un po’ di più sulla cultura italiana.»
Gregory Graybill
«An amazing resource for all students of Italian. A great service to us all and in representing Italy 
.»
Bettina Kurzeder
«Rocco is a very skilled instructor – due to our regular lessons I now feel confident and capable of leading meaningful conversations. I have increased my range of vocabulary and my confidence of speaking Italian. In addition, he is also very reliable. I always look forward to our next lesson 😀»
Antonella Santeramo
«Sono studentessa di italiano da 8 mese fa. Il suo canale è veramente stupendo, le espiegazioni facilitano un apprendimento veloce, mi hanno aiutato tantissimo! anzi, di più che il corso al cui vado. Grazie di cuore!»
Franco Interlandi
«Compré el curso Italiano in Contesto y me encantó: todo muy bien explicado de manera natural.»
Sigi Doigel
«macht Spass damit zu lernen!
gut verständliche Erklärungen
klare Aussprache in den Videos
zusätzliches Schriftmaterial mit Übungen
toll gemacht!!!»
¿Cómo funciona y cuánto cuesta?
Usar Italiano in Contesto es sencillo y todo el material estará a vuestro alcance en la página web de LearnAmo.
Una vez efectuado el acceso al curso, tendrás de inmediato los 10 módulos a tu disposición. Podrás elegir si realizarlos en orden o ir directamente a la clase que más te interese.
Como Italiano in Contesto es completamente online, puedes estudiar a tu ritmo.
Tienes la posibilidad de ver las clases todas las veces que quieras, de modo que no te sentirás obligado a pasar a la siguiente parte si crees que aún no estás listo.
Como nuestro objetivo es admitir cada vez a más estudiantes en la comunidad de LearnAmo…
¡Hemos decidido ofreceros acceso ilimitado al curso Italiano in Contesto por solo 180€!
Es el único pago, no hay cargos extra o inscripciones mensuales.
Si te sientes preparado para aprovechar esta oportunidad para mejorar tu italiano…
Y aprender cómo hablar en situaciones de la vida cotidiana… ¡Inscríbete ahora!
Cuando le des al botón de Iscriviti Ora!, se te dirigirá a un módulo seguro para efectuar el pago.
Aceptamos las principales tarjetas de crédito, Apple Pay y PayPal.
Además, puedes pagar con la divisa de tu país sin problemas. La conversión a euros se realizará de forma automática en base al actual tipo de cambio.
También tendrás que crearte una cuenta.
Lo sentimos, sabemos que crearse una cuenta es un poco molesto…
¡Pero sin ella no tendríamos modo de comunicarnos en caso de que hubiera preguntas!
Todo esto lleva solo 3 o 4 minutos y después podrás empezar inmediatamente la primera clase.
Tenemos una última cosa para ti…
Si tienes miedo de que nuestro curso no te sirva, también podrás…
¡Probar Italiano in Contesto de forma segura durante 60 días!
Estamos seguros de que tu satisfacción será nuestra recompensa de todo el trabajo que le hemos dedicado a este curso.
Sin embargo, si en los primeros 60 días de la inscripción crees que tu italiano no está mejorando, te enviaremos el reembolso completo, sin hacer preguntas.
Envíanos un email a info@learnamo.com y te reembolsaremos todo el dinero.
Por eso, si de verdad te importa aprender y mejorar tu italiano, podrás comprobar si nuestro curso te resulta útil sin perder nada
¡Queremos que tengas acceso a todo en seguida, por solo 180€!
¡Así que, si estás preparado para aprender italiano con nosotros, haz clic en el botón Iscriviti Ora!
Preguntas frecuentes
1. ¿Cómo sé si Italiano in Contesto es útil para mi?
Como las clases se desarrollan en italiano, es recomendable tener un nivel de inicio medio-bajo…
Pero aunque no te sientas seguro de tu italiano, hemos hecho Italiano in Contesto accesible para los estudiantes de todos los niveles, añadiendo a todos los vídeos subtítulos en italiano y en inglés, además de una explicación que analiza las frases claves y los conceptos más importantes.
¡Italiano in Contesto también es adecuado para quien tiene un nivel más alto y entiende bien la lengua, pero necesita más experiencia en conversaciones reales y cotidianas!
2. ¿Cómo puede una pareja de YouTubers o Bloggers saber cómo crear un buen curso?
Sí, si, nos lo preguntan mucho y entendemos el porqué.
Pero si te dijéramos que no solo enseñamos italiano online desde hace varios años, ya sea por YouTube que mediante clases por Skype…
…sino que también tenemos los requisitos académicos para hacerlo?
Los dos nos graduamos con máxima nota en Comunicación Lingüística e Intercultural en la Universidad de Bari…
Y también tenemos un máster en Language, Society and Communication obtenido con la máxima nota en la Universidad de Bolonia.
Enseñar italiano online no es algo que decidimos hacer de la nada…
¡Es el resultado de años y años de estudio y trabajo duro para poder dedicarnos a lo que amamos!
Así que confía en nosotros, no sólo somos una pareja de creadores de cursos online…
Hemos visto de todos los colores por cuanto respecta al estudio de las lenguas. Después de años de estudios académicos e individuales, sabemos qué funciona mejor.
Y como prueba, os podemos decir que hablamos de forma fluida 4 lenguas extranjeras: ¡inglés, español, francés y alemán!
¡En Italiano in Contesto hemos reunido todo lo que funciona (y eliminado a la vez lo que no sirve) de nuestras carreras tanto académicas como a lo largo de internet!
3. ¿Qué diferencia hay entre seguir Italiano in Contesto y ver vuestros vídeos de YouTube?
Nuestros vídeos de YouTube no siguen un orden concreto.
Una semana podemos publicar una clase de gramática, y la siguiente podríamos publicar una actividad de comprensión…
¡A veces, en vez de centrarnos más en la lengua, ofrecemos información sobre la cultura italiana!
Así que, ¿qué hace que Italiano in Contesto sea diverso?
Cada clase tiene un objetivo bien preciso…
Hacer que te familiarices con el verdadero italiano, el que escucharás por las calles de Italia.
¡Además, queremos enseñarte a que te comuniques en situaciones reales del día a día, de modo que si mañana estuvieras en Italia, sabrías hablar como un nativo!
Hemos decidido crear un espacio en el que te podrás sumergir en la lengua italiana y estudiar con el objetivo de desarrollar tu fluidez.
¡Italiano in Contesto es el resultado!
4. ¿Qué hago si tengo preguntas sobre las clases una vez empiece con las clases?
Directamente debajo de cada módulo hay una sección de comentarios en la que puedes hacer todas las preguntas que quieras.
Algunos estudiantes nos hacen preguntas referentes a una clase…
¡Y a veces recibimos comentarios de estudiantes que quieren hablar de cosas diferentes!
¡Sea cual sea la pregunta, el comentario o la duda que tengas, estamos aquí para ayudarte!
Cuando pongas un comentario o una pregunta recibiremos una notificación y te contestaremos lo antes posible.
¡Queremos asegurarnos de que continúes mejorando de forma constante!
5. ¿Cómo puedo empezar con Italiano in Contesto?
¡Esta es la parte más sencilla!
Todo lo que tienes que hacer es hacer clic sobre Iscriviti Ora! aquí debajo y completar la inscripción de la siguiente página.
Después de esto, podrás seguir con el acceso en el área de miembros LearnAmo, donde se encuentran todos los módulos del curso.
Así que, en pocos minutos a partir de ahora…
Ya puedes comenzar a aprender frases y expresiones que nosotros los italianos usamos todos los días…
¡Y a acercarte a un nivel de italiano más avanzado!
