EMPRESARIO AMERICANO explica POR QUÉ aprender italiano es IMPORTANTE

En este vídeo os traemos otro testimonio de los beneficios de nuestros cursos individuales de italiano: Mahesh Paolini-Subramanya, el CTO de BlockFi enamorado de Italia, y sobre todo de la comida italiana. Mahesh nos cuenta su experiencia con el italiano y dará algún consejo a todos los LearnAmici.

Facebook logo Instagram logo Twitter logo YouTube logo TikTok Logo Pinterest logo

¿Es útil aprender italiano?

A continuación veréis la transcripción de la entrevista que le hemos hecho a Mahesh:

Ciao Mahesh! Cuéntanos un poco sobre ti.

¡Hola a todos! Soy Mahesh Paolini-Subramanya. Sí, mi nombre es un poco italiano y un poco hindú.

¿Desde cuándo hace que estudias italiano?

Empecé a estudiar italiano hace unos 15 años, aunque en serio solo desde hace dos años. Antes no le daba ninguna importancia, pensaba que tenía que aprender el idioma porque me gustaría ir a Italia. Pero al final hace dos años dije basta. Decidí empezar a estudiar en serio e intentar, aunque fuera un poco, convertirme en italiano.

¿Por qué tienes un apellido italiano?

Porque mi mujer es italiana. Es americana pero su alma es totalmente italiana; de hecho, hace 20 años vivía en Italia, más en concreto en Bolonia. Hace algunos años visité Italia por primera vez: estuve en Venecia, pero llovía siempre y no era tan bonito. Después conocí a Nikki, mi mujer, y me di cuenta de que Italia es preciosa, y su comida ideal.

¡Porque, recordemos, tú eres un buen comilón!

Sí, tengo buen apetito. Cuando voy a Italia estoy muy contento porque la comida es buena en todos los sitios. De hecho, tengo que decir que el motivo principal por el que decidí ponerme en serio a estudiar es por la comida. Cuando en Italia se va a un restaurante es una gran parte del proceso. Incluso el encuentro con el propietario, con el camarero, la charla sobre los platos del día, el vino y las críticas son una parte importante de la experiencia de comer en un restaurante.

¿Te sientes como en casa en Italia?

¡Claro! Cuando he dicho que he estado en Italia solo una vez me he equivocado, en realidad he estado dos veces: una en Venecia hace mucho tiempo, y en los años 90 en Sicilia. En aquellos tiempos, Sicilia no era un sitio muy seguro, n tenía miedo, pero tenía la sensación de estar en el sitio equivocado. ¡Pero ahora no! Hace dos años estuve para la boda de un amigo. Estuvimos en Sicilia una semana y vimos sitios preciosos, y además la gente era muy amigable y agradable.

¿Cuál es la ciudad italiana que más te gusta?

¡Bolonia! Me gusta muchísimo, de hecho, mi mujer y yo compramos un apartamento allí. Cuando nos jubilemos tenemos en mente pasar seis meses en América y seis meses en Bolonia para podernos desplazar y visitar un poco toda Italia.

Ah, por cierto, si como Mahesh, también queréis hacer clases privadas de italiano conmigo, os recuerdo que podéis reservarlas a través de nuestra página web o por italki. Italki es una plataforma para el aprendizaje de idiomas con cientos de profesores nativos cualificados, ¡y entre estos obviamente también estoy yo! En italki, reservar vuestras clases individuales de italiano es muy fácil: solo tendréis que seleccionar el día y la hora en el calendario y ya está todo hecho. Por cierto, para celebrar el decimocuarto cumpleaños de su nacimiento, italki esta regalando 140$ para hacer clases. ¿No es fantástico? Con 140 dólares podréis tener bastante clases gratis conmigo. Para aprovechar esta oferta y obtener 140 dólares en clases, simplemente tendríais que inscribiros en italki. ¡Os espero!

¿Qué métodos usas para practicar el italiano?

Miro vídeos de YouTube, películas, series… ¡obviamente en italiano! Intento leer libros en italiano y hablar en italiano con mis amigos. Pero lamentablemente tengo que trabajar y dormir, ¡dos cosas muy importantes! Tengo algún empleado italiano, por lo tanto cuando tengo que hablar con ellos sobre algo puedo practicar un poco. Pero es realmente complicado porque no conozco ninguna palabra técnica en italiano, de modo que normalmente mis palabras son mitad en italiano y mitad en inglés.

¿Qué dificultades has tenidos con el italiano?

Cuando empecé a aprender italiano tomé como punto de referencia el inglés, puesto que es mi lengua y era más natural para mí. Sin embargo, después de casi un año, me di cuenta de que era más fácil tomar como referencia las lenguas hindús porque se parecen al italiano. Puede que lo más difícil para mí en italiano sea usar el género y el número correcto de las palabras. Otra complejidad es el vocabulario. Ahora he notado que con las palabras que conozco, aunque no de forma perfecta, consigo decir alguna cosa. Pero sé que hay palabras más adecuadas que puedo utilizar y quiero aprenderlas. Me doy cuenta de que mi italiano hace dos años no existía; entendía alguna palabra pero cuando intentaba hablar solo lo hacía un 30% en  italiano y un 70% en inglés, así que el 90% de lo que decía era incorrecto. Era muy complicado pero ahora, gracias a tu ayuda, me siento más cómodo cuando hablo en italiano.

Las primeras dos frases que aprendí son: “non so come dire questo” y “sono sicuro che questo è sbagliato”. También sabía decir “voglio un bicchiere di vino”. ¡Frases muy importantes!

Dejando de lado las bromas, tengo que decir que en Italia la cultura, la pasión por las cosas, el estilo, la moda, la historia, y sobre todo la variedad de sitio en sitio son muy importantes. En Italia siempre hay algo diferente para hacer: un edificio que visitar, una cafetería donde sentarse y mirar a las personas que pasan… ¡En definitiva hay un montón de cosas que hacer, y la vida es bastante larga para hacer todo lo que quiero hacer! Pero ahora quiero aprender el idioma y pasar tiempo con un verdadero italiano.

¿Qué quieres decir a los LearnAmici?

Recordad siempre el motivo por el que decidisteis aprender italiano. Aprender un idioma es como un puerto pare conocer a fondo la cultura del país. Cuando aprender un idioma se convierte en una obligación, haced algo diferente.

Muchas gracias Mahesh por haber aceptado mi invitación, por haber hecho esta entrevista, y gracias por todos los consejos y los mensajes que has dado a los estudiantes. 

¡Gracias a ti! A tus estudiantes tengo que decir solo una cosa: leed libros en italiano y mirad películas en italiano. Tenéis que olvidaros totalmente de las demás lenguas.

Rispondi