Cómo se celebra la NAVIDAD en ITALIA

¡Es Navidad [o casi…]! Y como nosotros somos originales, hemos decidido hacer un vídeo sobre la… ¡NAVIDAD en Italia! ¡No os lo perdáis!

La NAVIDAD ITALIANA

En primer lugar, nos gustaría aclarar que somos totalmente conscientes de que muchas personas no celebran la Navidad, y que esta fiesta se asocia principalmente a la religión cristiana, al nacimiento de Jesús, a los Reyes Magos, etc., pero ahora en Italia la Navidad se asocia a muchas otras cosas que no tienen nada que ver con la religión, como por ejemplo:

1. IR DE COMPRAS → Navidad ya es una fiesta que se caracteriza por el consumismo desenfrenado: a pesar del frío y las bajas temperaturas, todo el mundo invade las calles – rigurosamente adornadas con luces y decoraciones – para llenar las tiendas y apropiarse de las cosas más bonitas para regalar a amigos y familiares, ¡o también a uno mismo! Muy a menudo también compramos objetos navideños estúpidos que no usaremos hasta la próxima Navidad.

2. Otra tradición navideña en Italia, como seguramente en otras partes del mundo, es DECORAR EL ÁRBOL DE NAVIDAD. Normalmente la tradición italiana dice que toda la decoración navideña se ponga el 8 de diciembre (que en Italia es el día de la Inmaculada). Pero, eso sí, a quien tenga la responsabilidad de decorar el árbol… ¡no todo el mundo obtiene buenos resultados! 😆

3. Debajo del árbol, además, cada familia pone todos los REGALOS que después, en la medianoche de la vigilia de Navidad, el 24, ¡se abrirán!

4. Obviamente, de entre las decoraciones navideñas en Italia no puede faltar el típico BELÉN con la cueva, María, José, el buey, el burro y el niño Jesús.

5. En cualquier caso, lo que de verdad caracteriza la Navidad de cada italiano es el dilema de siempre: PANDORO o PANETTONE? Los dulces protagonistas de la Navidad italiana, sin duda, son ellos: ¡el pandoro y el panettone! Y, cada año, en todas las casas siempre es la misma historia: discusiones sobre cuál comprar y cuál es el más bueno. La principal diferencia entre entre los dos es que el panettone lleva fruta confitada, mientras que el pandoro está vacío por dentro y lleva por encima azúcar en polvo.

6. Motivo de discusiones también son los juegos como la TÓMBOLA. Este tradicional juego navideño es como el bingo, pero con la única diferencia que además de ganar quien hace fila de cinco [5 números en la misma fila] y la tómbola [quien rellena todos los números], gana quien hace dupla [2 números en la misma fila], terno [3 números en la misma fila] y cuaterna [4 números en la misma fila]: obviamente los premios son proporcionales.

Pero… ¿cuándo acaban los festejos navideños en Italia?

7. Entre Navidad y Fin de Año, las fiestas se alargan un poco en Italia, exactamente hasta la EPIFANÍA, es decir, el 6 de enero, que desde un punto de vista religioso, es el día de la visita de los Reyes Magos al niño Jesús, pero desde un punto di vista más folclórico, es el día en el que viene la Befana. «La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte il cappello alla romana viva viva la Befana!» («La Befana viene de noche con los zapatos rotos, el sombrero a la romana, viva viva la Befana!»). En la imaginación de todos los italianos, la Befana es una viejecita poco agraciada, ¡pero buena! De hecho, ¡lleva las medias llenas de dulces para todos los niños!

Expresión del día → DURARE DA NATALE A SANTO STEFANO: durar muy poco, exactamente como el período de tiempo que transcurre entre estos dos días, es decir, el 25 y el 26 de diciembre. Por ejemplo: Queste scarpe sono state fatte malissimo! Non sono durate da Natale a Santo Stefano!

En resumen, podemos decir que la esencia de la Navidad italiana se basa en pasar tiempo con las personas a las que se quiere, intentar ser un poco más caritativos y concederse un tiempo de descanso de la rutina cotidiana. Pero ahora, déjanos un comentario explicándonos cuáles son las tradiciones navideñas de tu país… nosotros nos despedimos deseándote una FELIZ NAVIDAD y un FELIZ AÑO NUEVO!

Echa un vistazo a nuestras otras clases!

¡Veamos si has aprendido los contenidos de esta clase! ¡Intenta hacer los ejercicios!

Deja un comentario