¿Sirve ChatGPT para APRENDER idiomas?: PROS y CONTRAS

En los últimos tiempos, todo el mundo habla de ChatGPT, una herramienta de inteligencia artificial diseñada para responder preguntas, que se expresa a través de textos y genera conversaciones en forma de chat. Unos la aman, otros la odian y algunos la temen. ¿Pero podría tratarse de una herramienta útil para aprender lenguas extranjeras y, en particular, el italiano? En este artículo, intentaré utilizarlo y os daré mi opinión al respecto.

VENTAJAS y DESVENTAJAS de ChatGPT

Como todo en la vida, ChatGPT también tiene sus pros y sus contras. Vamos a verlos.

1 – Mejorar la gramática

Una ventaja de utilizar ChatGPT es sin duda la posibilidad de practicar y mejorar la gramática.

Por ejemplo, una de las cosas que se pueden hacer con ChatGPT es pedirle que os corrija los textos. ChatGPT es capaz de corregir la conjugación verbal, la puntuación y la elección de palabras con precisión.

Eso sí, yo les digo a mis alumnos (y a cualquiera que esté estudiando con un profesor) que no dejen que ChatGPT les corrija los deberes antes que su profesor porque no tiene sentido. Sin embargo, si no tenéis a nadie que os proporcione retroalimentación, ¡es estupendo!

Además, ChatGPT puede ser un recurso adicional aparte de vuestras clases con el profesor. Mi consejo es que empecéis a escribir un diario personal, con vuestros pensamientos, comentarios, un resumen del día… Y luego que os lo corrija ChatGPT.

2 – Ampliar el vocabulario

Algo asombroso que he descubierto sobre ChatGPT es su capacidad para generar diálogos de cualquier registro, ya sean formales o informales. Podéis emplear este recurso para ampliar vuestro vocabulario. Cuando buscas aprender palabras nuevas, los glosarios nunca son una buena solución porque se vuelven aburridos y repetitivos, además de que no se memorizan con facilidad. En cambio, aprender palabras en contexto es más fácil y estimulante.

Por lo tanto, mi consejo es que le pidáis a ChatGPT que te cree diálogos. Solo tenéis que darle un tema y un registro: ¡os sorprenderá su creatividad! Lo he puesto a prueba tanto en el registro informal como en el formal y debo decir que es bastante sorprendente.

3 – Ser un amigo virtual

Sin duda, ChatGPT puede ser un excelente amigo virtual en cualquier idioma de vuestra elección. Muchos de mis alumnos, además de nuestras clases, utilizan aplicaciones que les permiten encontrar gente para mantener intercambios lingüísticos que suelen tener lugar por chat, aunque no siempre son fiables. Tal vez no obtengas respuesta de inmediato o la otra persona no tenga el mismo nivel de compromiso que tú.

En este caso, ChatGPT es una buena solución. Funciona muy bien para cuando queráis tener una charla informal si estáis aburridos o tenéis algo de tiempo libre, como si estuvierais entre amigos, para hablar de esto y aquello. Tenéis la certeza de que os contestará de inmediato y de que las oraciones que produzca serán gramaticalmente correctas, por lo que no tendréis que preocuparos por si acabáis aprendiendo oraciones que contengan errores.

Al mismo tiempo, podéis mejorar vuestra comprensión lectora al leer sus respuestas. Por supuesto, lo mismo ocurre con la forma de cortesía.  Por lo tanto, si queréis practicar el registro formal en italiano, basta con que le preguntéis a ChatGPT y empezaréis a hablar utilizando la forma «lei» en lugar de «tu». ¿Qué más se puede pedir?

4 – Generar ejercicios

Otra buena forma de utilizar ChatGPT es hacer que nos genere ejercicios sobre cualquier tema y de cualquier tipo (preguntas abiertas, de opción múltiple, verdadero o falso, frases con espacios en blanco…).

De este modo, os podréis poner a prueba con mayor facilidad; y no os preocupéis porque incluso os dará las soluciones.

5 – Recibir respuestas rápidas

ChatGPT es ideal para cuando tienes una duda, pero tienes prisa, así que no quieres hacer una búsqueda en Google y tener que abrir un sitio web y leer con rapidez para encontrar la respuesta a vuestra pregunta.

¡ChatGPT os ahorra ese trabajo!  Me entretuve pidiéndole de todo… ¡hasta un poema sobre una manzana!  Sin embargo, nada es perfecto e incluso ChatGPT tiene defectos.

6 – Puede cometer imprecisiones

En efecto, aunque las frases que genera sean gramaticalmente correctas, a veces pueden estar un poco incompletas o ser inexactas. Me encontré con un problema similar en algunos de los ejercicios que le pedí que generase.  Por ejemplo, con los pronombres.

En resumen, es bastante preciso y exacto en líneas generales, pero, al igual que los humanos, comete errores. Así pues, si os dais cuenta de que ChatGPT ha escrito algo un poco distinto de lo que esperabais, adelante, hacedle todas las preguntas que queráis. Si se equivoca, no es como los seres humanos: ¡reconoce de inmediato su error y se disculpa!

7 – No se pueden practicar la escucha ni la pronunciación

Está claro que no se puede tener una conversación en el verdadero sentido de la palabra con ChatGPT. Por lo tanto, no se puede practicar la expresión oral. Tampoco puede corregiros la pronunciación ni podéis practicar la escucha, en realidad.  De hecho, ChatGPT no es capaz de leer un texto por vosotros todavía. Si se lo pedís, os remitirá a otros recursos.

¿Y vosotros?  ¿Qué opináis de ChatGPT? ¿Estáis a favor o en contra de su uso? ¡Contádnoslo en los comentarios!  Si sois de los que prefieren aprender italiano con seres humanos, podéis hacerlo a través de nuestras clases particulares online con profesores nativos cualificados desde 12 €/hora.  Si no, siempre podéis veniros a vivir en Italia.

Deja un comentario