Qualche (dei / alcuni), qualunque, qualsiasi, ogni – ¿Cuál es la diferencia?

Qualchequalsiasiqualunqueogni: aunque estas cuatro palabras en italiano tienen significados más bien distintos, tienen algo en común: se refieren a un número indefinido de cosas o personas, pero van siempre seguidas por sustantivos singulares.

¿Aún no lo has hecho? Mantente informado, ¡síguenos en YouTube, Facebook, InstagramTwitter!

Los adjetivos indefinidos: qualche, qualsiasi, qualunque, ogni

QUALCHE

Este adjetivo indefinido hace referencia a un número de cosas o personas superior a uno, pero relativamente reducido.

Siempre va seguido por un sustantivo en singular.

 

G: Hai qualche progetto per il futuro? («¿Tienes algún nuevo proyecto para el futuro»?)

R: Sì, ho alcuni progetti interessanti! («¡Sí, tengo algunos proyectos interesantes!»)

G: I tuoi amici mi hanno sempre detto che hai dei progetti interessanti… («Tus amigos siempre me han dicho que tienes unos proyectos muy interesantes…»)

 

Como se puede ver en el ejemplo, con el mismo significado de QUALCHE, también se puede usar DEI/DEGLI/DELLE o ALCUNI/ALCUNE.

Aún así, a diferencia de «qualche», DEI y ALCUNI siempre van seguidos por sustantivos en plural y varian según el género.

Aquí tenéis algunos ejemplos:

Qualche libro
Dei libri
Alcuni libri

O:

Qualche albero
Degli alberi
Alcuni alberi

 

QUALSIASI

Este adjetivo indefinido hace referencia a una cosa, no importa cual, entre todas las disponibles.

Qualsiasi siempre va seguido por un sustantivo singular.

 

R: Quale mela vuoi? («¿Qué manzana quieres?»)

G: Qualsiasi mela va bene purché non sia marcia («Cualquier manzana está bien mientras no esté podrida»)

 

QUALUNQUE

Tiene el mismo significado que «qualsiasi» y este adjetivo también es indefinido y siempre va seguido por un sustantivo singular.

 

R: Ci sono tre macchine di colori diversi. Quale macchina vuoi? («Hay tres coches de color diferente. ¿Qué coche quieres?»)

G: Mi va bene qualunque macchina! («¡Cualquier coche está bien!»)

 

OGNI

Este adjetivo indefinido se usa para indicar todos los elementos de un conjunto.

Como todos los otros adjetivos indefinidos, este también va seguido por sustantivos en singular.

 

G: Si può usare il cellulare durante l’esame di italiano? («¿Se puede usar el móvil durante el examen de italiano?»)

R: Scherzi? Durante l’esame, ogni studente deve spegnere il proprio cellulare e rimanere in silenzio! («¿Bromeas? Durante el examen, cada estudiante debe apagar su móvil y estar en silencio!»)

 

¡Perfecto! Ahora deberías saber cómo usar QUALCHE, QUALSIASI, QUALUNQUE y OGNI… en cualquier caso, por seguridad, os he dejado un ejercicio para practicar al final de este artículo: ¡intentad hacerlo y después comprobad las soluciones al final del vídeo!

En cambio, si tenéis problemas con las conjunciones temporales (finché, fintantoché, fin quando, etc.), ¡os aconsejamos que veáis la clase dedicada a las conjunciones temporales!

Y no olvidéis que si queréis mejorar vuestra gramática o ampliar vuestro vocabulario, lo podéis hacer directamente con nosotros, GrazianaRocco, en clases privadas on-line en Italki.

 

Esercizio aggettivi indefiniti:

Rocco: Ciao Graziana! Come mai ci sono _____ libri per terra?

Graziana: Forse c’è stata ______ scossa
di terremoto.

Rocco: Vabbè, ______ cosa sia stata a farli cadere, perché non li hai raccolti?

Graziana: Perché ______ volta che provo a raccoglierli, sento ____ rumori e mi spavento.

Rocco: ______ scusa è buona!

Graziana: Perché _____ volta non ti occupi tu della casa?

Rocco: Perché _____ volta che lo faccio, dici sempre che combino guai.

[soluciones al final del vídeo]

Deja un comentario