The verb PIACERE is one of the most particular and complex verbs in the Italian language, often a source of confusion for foreign students. Unlike traditional verbs, PIACERE has an inverted grammatical structure that requires a special understanding of its functioning. This complete guide will help you fully master this essential verb and the other verbs that behave like it.
The Verb PIACERE and Similar Verbs: A Guide to Using Them Correctly
The Particular Structure of the Verb PIACERE
The verb PIACERE functions in a completely different way compared to normal Italian verbs.
While traditional verbs follow the structure Subject + Verb + Direct Object, the verb PIACERE uses the structure Subject + Verb + Indirect Object.
Comparison between structures:
• Normal verb: “Io (soggetto) mangio (verbo) la pizza (oggetto diretto)” [I (subject) eat (verb) the pizza (direct object)]
• Verb PIACERE: “La pizza (soggetto) piace (verbo) a me (oggetto indiretto)” [The pizza (subject) pleases (verb) me (indirect object)]
This peculiarity makes PIACERE a verb of perception and sensation that describes an emotion caused by something or someone. The person does not perform a direct action but is the recipient of a feeling of pleasure triggered by something else.
Indirect Object Pronouns with PIACERE
The verb PIACERE always requires the use of indirect object pronouns or the preposition ‘A‘ to indicate who ‘receives’ the pleasure.
These pronouns “mi, ti, gli…” replace the complete forms “a me, a te, a lui” [to me, to you, to him] and make communication more fluid and natural.
Complete table of pronouns:
• MI piace = piace A ME [pleases me] (first person singular)
• TI piace = piace A TE [pleases you] (second person singular)
• GLI piace = piace A LUI [pleases him] (third person singular masculine)
• LE piace = piace A LEI [pleases her] (third person singular feminine)
• CI piace = piace A NOI [pleases us] (first person plural)
• VI piace = piace A VOI [pleases you all] (second person plural)
• GLI piace = piace A LORO [pleases them] (third person plural)
Examples:
• “Mi piace il caffè” = “Il caffè piace a me” [I like coffee = Coffee pleases me]
• “Ti piacciono i libri” = “I libri piacciono a te” [You like books = Books please you]
• “Gli piace la musica” = “La musica piace a lui” [He likes music = Music pleases him]
Use with Proper Names and the Preposition A
When the recipient of the pleasure is expressed with a proper name or a noun, it’s mandatory to use the preposition “A”. This rule is fundamental for grammatical correctness.
Examples with proper names:
• “La pizza piace a Maria“ [Maria likes pizza] ✓
• “Maria piace la pizza“ ✗
• “A Paolo piacciono i dolci” [Paolo likes sweets] ✓
• “Paolo piacciono i dolci” ✗
Examples with nouns:
• “Il calcio piace ai ragazzi“ [Boys like soccer]
• “La musica classica piace agli anziani“ [Elderly people like classical music]
• “I videogiochi piacciono ai bambini“ [Children like video games]
Do only PIACE and PIACCIONO exist?
The verb PIACERE always agrees with the grammatical subject (the one that provokes the pleasure), not with the person who receives the emotion (indirect object).
But be careful: the verb PIACERE can be conjugated in all persons! It only depends on who (or what) causes the pleasure.
PIACE (third person singular):
• Used when the subject is singular
• “Mi piace il gelato“ [I like ice cream] (one ice cream)
• “Ti piace questa canzone“ [You like this song] (one song)
• “Gli piace cucinare“ [He likes to cook] (one activity – infinitive)
PIACCIONO (third person plural):
• Used when the subject is plural
• “Mi piacciono i gelati“ [I like ice creams] (multiple ice creams)
• “Ti piacciono queste canzoni“ [You like these songs] (multiple songs)
• “Gli piacciono i film“ [He likes movies] (multiple movies)
But also…
Mi piaci tu. [I like you.]
Davvero ti piaccio io? [Do you really like me?]
Voi, miei cari LearnAmici, mi piacete tantissimo. [You, my dear LearnAmici, I like you very much.]
The Verb PIACERE in Compound Tenses
In compound tenses, the verb PIACERE always uses the auxiliary ESSERE and the past participle agrees with the grammatical subject (the one that provokes the pleasure). This rule is essential for correctly forming passato prossimo, trapassato prossimo and other compound tenses.
Passato Prossimo:
• “Mi è piaciuto il film” [I liked the movie] (one movie – masculine singular)
• “Mi è piaciuta la pizza” [I liked the pizza] (one pizza – feminine singular)
• “Mi sono piaciuti i libri” [I liked the books] (multiple books – masculine plural)
• “Mi sono piaciute le canzoni” [I liked the songs] (multiple songs – feminine plural)
Other compound tenses:
• Trapassato prossimo: “Mi era piaciuta quella storia” [I had liked that story]
• Futuro anteriore: “Ti sarà piaciuto il concerto” [You will have liked the concert]
• Condizionale passato: “Gli sarebbe piaciuta la festa” [He would have liked the party]
Common errors to avoid:
• “Mi ho piaciuto il film” ✗ (wrong auxiliary)
• “Mi è piaciuto la pizza” ✗ (wrong agreement)
• “Mi sono piaciuto i film” ✗ (wrong agreement)
Other Verbs with Similar Structure to PIACERE
The verb PIACERE belongs to a family of verbs that all function with the same grammatical structure. Understanding these verbs will help you better master this particular construction of Italian.
MANCARE (to miss something/someone):
• “Maria manca a Paolo” = “A Paolo manca Maria” = “Gli manca Maria” [Paolo misses Maria]
• “Mi mancano i miei genitori” [I miss my parents]
• “Ti è mancata la tua città?” [Did you miss your city?]
SERVIRE (to need something):
• “Il libro serve a Lisa” = “A Lisa serve il libro” = “Le serve il libro” [Lisa needs the book]
• “Mi servono più informazioni” [I need more information]
• “Ti è servito questo consiglio?” [Was this advice useful to you?]
BASTARE (to be sufficient):
• “Cinque euro bastano a noi” = “A noi bastano cinque euro” = “Ci bastano cinque euro” [Five euros are enough for us]
• “Mi basta un caffè” [One coffee is enough for me]
• “Ti sono bastati due giorni?” [Were two days enough for you?]
SEMBRARE (to seem, to appear):
• “Questo sembra giusto a te” = “A te questo sembra giusto” = “Ti sembra giusto questo” [This seems right to you]
• “Mi sembra difficile” [It seems difficult to me]
• “Gli è sembrata una buona idea” [It seemed like a good idea to him]
INTERESSARE (to interest):
• “La storia interessa agli studenti” = “Agli studenti interessa la storia” [Students are interested in history]
• “Mi interessa questo argomento” [I’m interested in this topic]
• “Ti è interessata la conferenza?” [Were you interested in the conference?]
Word Order in the Sentence
One of the most flexible characteristics of the verb PIACERE is the possibility to vary the word order in the sentence without changing its meaning. This flexibility allows giving emphasis to different elements of the sentence.
Possible orders with the same sentence:
1. “Mi piace il gelato” [I like ice cream] (most common order)
2. “Il gelato mi piace” [Ice cream, I like] (emphasis on ice cream)
3. “A me piace il gelato” [As for me, I like ice cream] (emphasis on the person)
4. “Il gelato piace a me” [Ice cream pleases me] (emphasis on both)
5. “A me il gelato piace” [As for me, ice cream I like] (emphatic order)
Examples with more complex sentences:
• “A Maria piacciono molto i film romantici” [Maria really likes romantic movies]
• “I film romantici piacciono molto a Maria” [Romantic movies are really liked by Maria]
• “Piacciono molto a Maria i film romantici” [Are really liked by Maria, romantic movies]
• “Molto a Maria piacciono i film romantici” [Very much to Maria are liked romantic movies] (less common)
Use of emphasis in conversation:
• “A me non piace!” [I don’t like it!] (emphasis on contrast)
• “Questo mi piace davvero!” [I really like this!] (emphasis on the object)
• “Mi piace, a te no?” [I like it, don’t you?] (emphasis on the question)
One place to learn Italian
Join the LearnAmo AcademyPIACERE in the Conditional Mood
The verb PIACERE is frequently used in the conditional mood to express wishes, hypothetical preferences and polite requests. These uses are very common in everyday Italian conversation.
Present conditional (for politeness and polite requests):
• “Mi piacerebbe visitare l’Italia” [I would like to visit Italy] (wish)
• “Ti piacerebbe venire con noi?” [Would you like to come with us?] (polite invitation)
• “Gli piacerebbe cambiare lavoro” [He would like to change jobs] (third person wish)
• “Ci piacerebbe sapere il prezzo” [We would like to know the price] (polite request)
Past conditional (for past hypothetical situations):
• “Mi sarebbe piaciuto conoscerlo” [I would have liked to meet him] (regret)
• “Ti sarebbe piaciuta quella festa” [You would have liked that party] (hypothesis about the past)
• “Gli sarebbero piaciuti questi libri” [He would have liked these books] (supposition)
Idiomatic Expressions and Set Phrases with PIACERE
The verb PIACERE is present in numerous idiomatic expressions and Italian sayings that enrich everyday language. Knowing these expressions will help you sound more natural in conversation.
Courtesy expressions:
• “Piacere!“ [Nice to meet you!] (when introducing oneself)
• “Piacere di conoscerti!“ [Pleasure to meet you!] (during introductions)
• “Il piacere è mio!“ [The pleasure is mine!] (polite response)
• “Molto piacere!“ [Great pleasure!] (more emphatic form)
Common sayings:
• “Come ti pare e piace“ [As you like] (however you want)
• “Se ti fa piacere“ [If it pleases you] (if it’s okay with you)
• “Mi fa piacere saperlo” [I’m pleased to know it] (I’m happy to know it)
• “Per piacere“ [Please] (please)
• “A piacere“ [As you like] (as much as you want, optional)
Expressions with particular meanings:
• “Mi piace da morire“ [I like it to death] (I like it very much)
• “Non mi piace per niente“ [I don’t like it at all] (I don’t like it at all)
• “Mi piace un sacco“ [I like it a lot] (I like it very much – informal)
• “Mi piace da matti“ [I like it like crazy] (I like it so much – informal)
Common Errors and How to Avoid Them
Foreign students often make the same errors with the verb PIACERE. Recognizing these errors and learning to avoid them is fundamental for mastering this complex verb.
Error 1: Using the normal verb structure
• ✗ “Io piaccio la pizza” → ✓ “Mi piace la pizza”
• ✗ “Tu piaci i libri” → ✓ “Ti piacciono i libri”
• ✗ “Lei piace il cinema” → ✓ “Le piace il cinema”
Error 2: Wrong verb agreement
• ✗ “Mi piacciono il caffè” → ✓ “Mi piace il caffè”
• ✗ “Ti piace i dolci” → ✓ “Ti piacciono i dolci”
• ✗ “Gli piacciono cucinare” → ✓ “Gli piace cucinare”
Error 3: Using the wrong auxiliary in compound tenses
• ✗ “Mi ha piaciuto il film” → ✓ “Mi è piaciuto il film”
• ✗ “Ti hanno piaciute le vacanze” → ✓ “Ti sono piaciute le vacanze”
Error 4: Wrong past participle agreement
• ✗ “Mi è piaciuto la musica” → ✓ “Mi è piaciuta la musica”
• ✗ “Ti è piaciuta i concerti” → ✓ “Ti sono piaciuti i concerti”
Error 5: Forgetting the preposition “A” with names
• ✗ “La pizza piace Maria” → ✓ “La pizza piace a Maria”
• ✗ “I film piacciono bambini” → ✓ “I film piacciono ai bambini”
Practical Exercises to Memorize PIACERE
Method 1: Mentally translate sentences
When you hear “Mi piace la pizza” [I like pizza], mentally translate it to “La pizza piace a me” [Pizza pleases me]. This will help you understand the real structure of the sentence.
Method 2: Practice with everyday objects
Look at objects around you and form sentences: “Mi piace questa sedia” [I like this chair], “Non mi piacciono questi colori” [I don’t like these colors], “Mi piacerebbe avere quel libro” [I would like to have that book].
Method 3: Use different persons
Take a basic sentence and change the person: “Mi piace il gelato” [I like ice cream] → “Ti piace il gelato” [You like ice cream] → “Gli piace il gelato” [He likes ice cream] → “Ci piace il gelato” [We like ice cream].
Method 4: Practice verb tenses
Start with the present, then move to the past: “Mi piace” [I like] → “Mi è piaciuto” [I liked], “Ti piacciono” [You like] → “Ti sono piaciuti” [You liked].
PIACERE in Formal and Informal Language
The verb PIACERE is used in both formal and informal contexts, but with some important differences in usage and associated expressions.
Formal language:
• “Le piacerebbe partecipare alla riunione?” [Would you like to participate in the meeting?] (professional invitation)
• “Mi farebbe piacere ricevere una Sua risposta” [I would be pleased to receive your response] (formal correspondence)
• “Ci piacerebbe sottoporre alla Sua attenzione…” [We would like to bring to your attention…] (bureaucratic language)
• “Saremmo lieti se Le piacesse la nostra proposta” [We would be pleased if you liked our proposal] (commercial language)
Informal language:
• “Ti piacerebbe venire?”
• “Mi piace un casino!” (molto informale)
• “Non mi piace proprio”
Mastering the Verb PIACERE: The Key to Natural Italian
The verb PIACERE represents one of the most important grammatical challenges for those studying Italian as a foreign language. Its particular structure, which inverts the relationship between subject and object compared to most verbs, requires time and practice to be completely mastered. However, once you understand the basic mechanism – that PIACERE describes an emotion provoked by something in someone – everything becomes clearer and more logical.
Always remember that with PIACERE you are describing what provokes an emotion and in whom it provokes it, not who performs an action. This awareness will help you correctly use indirect object pronouns, make the right agreements in compound tenses, and use the preposition “A” when necessary. Constant practice with everyday examples and attention to the most common errors will lead you to use this fundamental verb with the naturalness of an Italian native speaker.
If you want to speak like a true native speaker, read this article about the 10 mistakes not to make to sound like a true Italian!
Do you want to take Italian lessons with our qualified native teachers? Purchase your Italiano Intensivo package!
Want the lesson PDF with exercises and solutions?
Join the LearnAmo AcademyCaricamento quiz in corso…
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 13:07 — 30.0MB)
Iscriviti: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podcast Index | TuneIn | Deezer | RSS | Altri...
