¡Las 27 Palabras Italianas más Utilizadas en ABSOLUTO! – ¡Aprende Cómo Hablar en Italia!

En esta clase, vamos a hablar de las 27 palabras italianas que, según algunos estudios e investigaciones, forman aproximadamente el 50% de los textos y discursos de los italianos y que, por lo tanto, se utilizan en la mayoría de los contextos y situaciones! Vamos a dividirlas en 3 categorías principales: sustantivos, adjetivos y verbos.

Facebook logo Instagram logo Twitter logo YouTube logo TikTok Logo Pinterest logo

Las palabras más utilizadas en Italiano

 

Empezamos con los sustantivos:

1) cosa:  ¡los italianos utilizan esta palabra para referirse a cualquier objeto o concepto!

Ejemplo: “Passami la cosa sul coso(pásame la cosa que está sobre eso) (cuando pedimos a alguien que nos pase un objeto que queda arriba de una estantería). (Podéis encontrar la camiseta con esta frase en nuestra tienda on-line LearnAmo Collection, junto a otros fantásticos productos)

 

2) uomo (hombre): este sustantivo, como sabemos, se refiere a individuos de género masculino, pero, se puede utilizar para referirse a la humanidad.

Ejemplo: “L’uomo è capace di compiere meraviglie e orrori («El ser humano es capaz de realizar maravillas y horrores») (no nos referimos a un hombre particular, sino a la raza humana en su conjunto)

 

3) giorno (día): esta palabra se puede referir a una fecha o a un acontecimiento

Ejemplo: “Il giorno del matrimonio di mia cugina indossavo un vestito nero”. (El día de la boda de mi prima, yo llevaba un traje negro)

Se puede utilizar también para referirse a la mañana

Ejemplo: “Vado al cinema di giorno(Voy al cine durante el día)

Por último, se puede utilizar como abreviación “buongiorno” (buenos días).

Ejemplo:  ‘Giorno!

 

4) modo (forma): se utiliza para preguntar la forma en que algo sucede.

Ejemplo: “il nostro modo di spiegare l’italiano è piuttosto originale(«Nuestra forma de explicar el italiano es bastante original»).

 

5) paese (pueblo/país): este sustantivo se utiliza mucho porque, en italiano, tiene dos significados muy diferentes.

Un país con la “p” minúscula se refiere a un centro urbano medio-pequeño

Ejemplo: Devi portare la lettera in paese (Tienes que llevar la carta al pueblo)

Con la “P” mayúscula, en cambio, se refiere a un Estado.

Ejemplo: L’Italia è il Paese che amo (Italia es el país que amo)

 

6) signore (señor): también esta palabra tiene diferentes significados.

En primer lugar, se utiliza como tratamiento de respeto para referirse a un hombre mayor, desde los 30/35 y en adelante.

Ejemplo: Quel signore è molto alto (Aquel señor es muy alto)

Puede que se utilice para referirse a un hombre de gran prestigio social y/o económico.

Ejemplo: I suoi studi nel Regno Unito gli hanno permesso di fare una fortuna e diventare un vero signore (Sus estudios en el Reino Unido le han permitido hacer una fortuna y convertirse en un verdadero señor).

Su último significado, marcado por la «S» mayúscula, es lo de «Dios».

Ejemplo: «Il prete ha salutato i fedeli dicendo: <Che il Signore sia con voi>» («el cura ha saludado a los fieles diciendo:<que el Señor esté con vosotros>»).

 

7) ora (hora): se refiere fundamentalmente al tiempo

Ejemplo: “Che ora è? Sono le 4:30 (¿Qué hora es? Son las 4:30).

Puede significar también: «ahora», “en este momento”.

Ejemplo: “Ora passiamo al sostantivo numero 8” (Ahora pasamos al sustantivo número 8).

 

8) casa: esta palabra se puede utilizar para indicar una “casa” como estructura y residencia permanente.

Ejemplo: «Ho comprato una casa nuova» (He comprado una casa nueva)

Se puede entender también como un lugar acogedor y seguro

Ejemplo: “YouTube è la mia casa(YouTube es mi casa)

 

9) parte (lado/parte):  este sustantivo puede referirse a un «lugar».

Ejemplo: “Non riesco a trovare il mio cellulare da nessuna parte(No consigo encontrar mi móvil por ningún lado).

Pero puede también indicar una porción de algo.

Ejemplo: “Ho ricevuto una parte dell’eredità di mia zia” («He recibido una parte de la herencia de mi tía»).

 

Ahora pasemos a los adjetivos más comunes:

1) quello (ese)

2) questo (este)

3) mio (mi)

4) suo (su)

5) nostro (nuestro)

6) grande (grande)

7) piccolo (pequeño)

8) stesso (mismo)

9) tanto (mucho/muy)

 

Y por último, veamos los verbos más utilizados:

1) essere (ser/estar)/ 2) avere (tener) (estos dos son los más utilizados por ser auxiliares)

3) dire (decir)

4) potere (poder) / 5) volere (querer) / 6) dovere (deber) (los modales) 

7) vedere (ver)

8) andare (ir)

9) mangiare (comer) (el verbo favorito de los italianos)

 

Estas son las palabras italianas más comunes, cuál es la palabra que utilizáis más y si está entre las que hemos enumerado. Además, os aconsejamos echar un vistazo a nuestro video sobre los 9 trabalenguas más difíciles de pronunciar en italiano  para poner a prueba vuestra pronunciación, ¡no os lo perdáis!

 

¡Veamos si has aprendido los contenidos de esta clase! ¡Intenta hacer los ejercicios!

 

Rispondi