Después de haber visto nuestra lección sobre la morfología del presente del indicativo (desinencias, raíces, verbos irregulares, etc…), te habrás preguntado… ¿Y ahora cómo o cuándo lo uso? ¡Bien en esta clase vas a entender todo!
USO DEL PRESENTE de INDICATIVO en ITALIANO
- Para expresar acciones que ocurren en el presente, en el momento en el que hablamos (con expresiones como «oggi, in questo momento, in questo periodo…«)
Luca ha caldo! Puoi accendere il ventilatore? (¡Luca tiene calor! ¿Puedes encender el ventilador?)
In questo momento sono le 5 di pomeriggio in Italia. (En este momento son las 5 de la tarde en Italia)
Oggi cucino pasta alla carbonara. (Hoy cocino pasta alla carbonara)
Paolo non sta bene: ha la febbre. (Paolo no está bien: tiene fiebre)
- Para indicar costumbres (con expresiones como «ogni…, tutti i…, di…, il…«)
Ogni mattina vado all’università in treno. (Cada mañana voy a la universidad en tren)
Tutti gli anni festeggiamo il Natale in famiglia. (Todos los años celebramos la Navidad en familia)
Il lunedì mangia sempre gli gnocchi. (El lunes siempre come gnocchi)
- Para expresar verdades absolutas, válidas para todos
La Terra ruota intorno al Sole. (La Tierra gira alrededor del Sol)
Febbraio è il mese più corto dell’anno. (Febrero es el mes más corto del año)
In inverno fa molto freddo. (En invierno hace muy frío)
- Sobre todo en el habla, para indicar un futuro muy cercano (con expresiones como «domani, stasera, più tardi, tra due giorni, dopodomani…«)
Domani pomeriggio vado dal dentista. (Mañana por la tarde voy al dentista)
Tra due giorni partiamo per il Brasile. (En dos días, vamos a ir a Brasil)
Stasera io e Gianluca ci prendiamo una birra. (Esta noche yo y Gianluca nos tomamos una cerveza)
- A veces se usa en lugar del pasado para contar algo, sobre todo de tipo histórico, normalmente para dar más énfasis a lo que se está diciendo, casi como si los acontecimientos contados fueran cercanos
La Seconda Guerra Mondiale termina nel 1945. (La Segunda Guerra Mundial acaba en el 1945)
Dante Alighieri nasce a Firenze ma muore a Ravenna. (Dante Alighieri nace en Florencia pero muere en Ravenna)
Firenze è capitale del Regno d’Italia dal 1865 al 1871. (Florencia es la capital del Reino de Italia desde 1865 hasta 1871)
- Para expresar acciones empezadas en el pasado pero que siguen en el presente
Luca lavora in quell’azienda da 5 anni. (Luca trabaja en esa empresa desde 5 años)
Sono due anni che studia l’inglese. (Estudia inglés desde hace 2 años)
¡Ahora eres capaz de usar el presente de indicativo! Por lo tanto no es un problema decir qué has hecho en el fin de semana, ¿verdad? 😉
¡Luego echa un vistazo a nuestra clase sobre cómo formar el imperfecto de indicativo!
