VARIACIÓN del GÉNERO y SIGNIFICADO en italiano: Explicación + Ejemplos

En esta clase vamos a hablar de un fenómenos muy particular en la lengua italiana conocido como “alternanza di genere e significato”. En pocas palabras, en italiano hay algunas palabras por las que los géneros (femenino y masculino) también corresponden a diversos significados. Se trata de un fenómeno bastante común, y precisamente por esto es importante aprender a no confundir género y significado. Pero vayamos al grano: ¡empezamos!


Leer más

El adverbio «MANCO» en italiano: ¿Qué significa? ¿Cuándo se usa?

En esta clase, como habréis entendido por el título, os voy a hablar de una palabra muy particular que es probable que hayáis oido de la boca de algunos italianos pero que no es muy frecuente en un texto escrito. ¡Me refiero a la palabra “manco”! En este video os voy a explicar su significado y os mostraré los diversos contextos en los que se puede usar, mostrándoos muchos ejemplos para que os podáis hacer una idea clara.

Leer más

La palabra BASTA en italiano: ¿Qué significa? ¿Cómo se usa? Explicación + Ejemplos

Como habréis deducido por el título, en esta clase vamos a hablar de la palabra BASTA, utilizada en muchos contextos y normalmente con diferentes matices. Seguramente ya la habréis escuchado alguna vez, pero seguramente en algunos casos no sabríais cómo usarla correctamente. Bien, estamos aquí justo para eso: os vamos a explicar el significado de esta palabra y a continuación os enseñaremos muchos ejemplos de los que podréis aprender todos los diversos usos de BASTA.

Leer más

Qué visitar en TRANI, en la Apulia (Italia) – VLOG descubriendo la Perla del Sur

En este vídeo vamos a hablar de una de las ciudades más bonitas, con vida e interesantes de la Apulia (Puglia): Trani. Es posible que ahora este nombre no os diga nada, pero estoy seguro de que cuando descubráis las maravillas que esta ciudad tiene para ofrecer, no lo olvidaréis fácilmente. ¿Estáis preparados? ¡Empecemos!

Leer más

OMISIÓN del ARTÍCULO en italiano: Cuándo NO se usa con expresiones y locuciones

En esta clase vamos a continuar hablando sobre la omisión del artículo: si recordáis, os hablé de los casos en que se omite el artículo delante de los nombres propios de personas y de nombres geográficos, delante de complementos de tiempo, lugar, de materia y de modo. Retomaremos este tema y también hablaremos de las locuciones adverbiales y verbales, y las expresiones más o menos fijas introducidas por preposiciones en las que los sustantivos no llevan delante el artículo. Bueno, ahora es posible que estéis un poco confundidos, pero si seguís leyendo veréis como todo tiene sentido. Al final de la clase encontraréis una historia llena de útiles ejemplos.

Leer más