Skip to main content

Meno male vs Niente male vs Non c’è male – Significato e uso espressioni italiane!

Oggi vedremo non una, non due ma ben tre espressioni italiane che tutti coloro che studiano italiano dovrebbero conoscere: MENO MALE – NIENTE MALE – NON C’È MALE… Cosa significano? Scoprilo con questa video-lezione!   😛

Ancora non l’hai fatto? Resta aggiornato, seguici su YouTube, Facebook, Instagram e Twitter!  🙂

Cosa significano MENO MALE, NIENTE MALE e NON C’È MALE?

MENO MALE significa PER FORTUNA, FORTUNATAMENTE e si può usare:

1. da solo, come esclamazione

2. seguito da CHE + verbo

Esempi:

Ha smesso di piovere, meno male! = Meno male che ha smesso di piovere!

Il capo non si è accorto che sono arrivato in ritardo, meno male! = Meno male che il capo non si è accorto che sono arrivato in ritardo!

 

NIENTE MALE significa ABBASTANZA INTERESSANTE, DI LIVELLO PIUTTOSTO ALTO , CARINO ed esprime quindi un apprezzamento per qualcosa o qualcuno. Questa espressione viene usata da sola come esclamazione o in funzione di aggettivo.

Esempi:

– Che te ne pare del mio taglio di capelli? – Niente male! Mica cambiato barbiere?

Niente male quella ragazza con i capelli rossi laggiù!

 

NON C’È MALE è usata per indicare una situazione positiva di cui non possiamo lamentarci, ma non troppo esaltante.

Esempio:

– Come va? – Non c’è male! (Va bene, ma potrebbe andare meglio)

Perché non dai un’occhiata anche a tutte le altre lezioni? Clicca qui!  😆 

Vediamo se hai appreso i contenuti di questa lezione! Prova a fare gli esercizi!

- Ti piace questo sito? - Eh, ____ !
- Come va la tua nuova relazione sentimentale? - ____!
____ questa nuova camicia che ti sei comprato!
____ che sei venuto! Non so come avrei fatto senza di te!
Mio padre non ha scoperto gli ho rubato 20 euro, ____!
- Com'è questo libro? - Eh, ____ !
- Ciao Rocco, come va? - ____ !
____ che sono riuscita a passare l'esame: era l'ultimo!

2 thoughts to “Meno male vs Niente male vs Non c’è male – Significato e uso espressioni italiane!”

  1. Meno male che ho avuto il tempo di ascoltare questa interessante lezione !!!😊
    Per il mio compleanno ho avuto sei regali ……niente male.
    Come stai ? Non c’è male.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.