intermedio-esp

En esta clase os vamos a hablar de un tema que los italianos se toman muy pero que muy en serio. Ya se sabe que la comida es parte de nuestra cultura, y precisamente porque estamos en la «patria de la buena comida» estamos muy ligados a nuestras tradiciones culinarias que, sin embargo, no todo el mundo respeta. En esta clase os hablaremos de 10 errores inaceptables que muchos extranjeros (pero no solamente) cometen cuando quieren cocinar alguna comida italiana.

En este vídeo os vamos a hablar de un tema muy interesante que estoy segura que os gustará a muchos: os contaré todo lo que debéis saber sobre el café y os enseñaré la diferencia entre los diversos tipos de café que se pueden encontrar en Italia: espresso, cappuccino, marocchino, espressino, macchiato, corto, lungo, ristretto, etc.

En esta clase os queremos hablar de tres palabras muy utilizadas pero que muy a menudo crean un poco de confusión a quien está aprendiendo italiano: PRONTO, RAPIDO y PRESTO. De hecho, estos tres términos tienen significados parecidos y, a veces, incluso se pueden usar en los mismos contextos. Es necesario estar muy atentos porque en realidad no son intercambiables y requieren estructuras muy diversas.

¿Tenéis presente el verbo “dire”? Sí, exacto, uno de los verbos más usados en la lengua italiana. Así es, seguro que vosotros también la habéis usado una y otra vez sin parar. Y todos nosotros estamos cansados de escucharla. En esta clase os voy a presentar 100 alternativas al verbo DIRE que os serán muy útiles para enriquecer vuestro italiano hablado y escrito. Lo sé, 100 parecen muchas alternativas… pero no os preocupéis: ¡no tengo la intención de aburriros con una larga y aburrida lista de palabras!

Alla fine, infine y finalmente: estas tres expresiones normalmente son un problema para los estudiantes de italiano que parece que no consiguen utilizarlas correctamente. Las tres expresiones contienen la palabra “fine” o su raíz lexical, pero en la mayor parte de casos no son intercambiables, puesto que pueden tomar significados muy diferentes entre ellos. Por este motivo, en esta clase hablaremos de sus usos, de las diferencias y de los contextos en los que se utilizan.

En esta clase vamos a hablar de un tema muy útil para mejorar vuestro italiana, en particular en la lengua oral. De hecho, como bien sabéis, uno de los verbos más comunes de la lengua italiana es el verbo “fare”, el cual aparece en muchas expresiones y locuciones fijas, que no admiten variaciones y que a menudo toman un significado no literal, creando a veces un poco de confusión para los que su lengua materna no es el italiano.